Prevod od "zaslužila si" do Brazilski PT


Kako koristiti "zaslužila si" u rečenicama:

Zaslužila si zbog svih uživanja koja si mi pružila.
Merece isso, pelos confortos mundanos que me proporcionou.
Šta god da se desi, kao naš najbolji prodavac zaslužila si da nosiš posebnu jaknu.
O que quer que aconteça, como a mais nova vendedora... você pode usar o cobiçado blazer de vendedora.
Zaslužila si nakon svega kroz što si prošla.
Merece depois de tudo pelo que passou.
Zaslužila si dom gde si željena.
Você merece um lar onde seja desejada.
Ti si èudo od djeteta, zaslužila si ovo.
Você é uma menina maravilhosa. Você mereceu isso.
Zaslužila si puno bolje, sve i da te nije pokušao ubiti.
Merecia alguém melhor que Sean mesmo antes de ele tentar te matar.
Zaslužila si da pratiš njen sluèaj do kraja.
Ganhou o direito de acompanhar o caso dela até o final.
Poslao te je u školu zato što si bila brilijantna... i zaslužila si najbolje moguæe obrazovanje.
Ele te mandou pra escola porque você era brilhante e merecia a melhor educação.
Zaslužila si da se provedeš i zato te vodim na "Film o Mapetima".
Você merece uma grande noite. Vou levar você para ver o filme "The Muppet"
Odmori se ovog jutra, zaslužila si to.
Tire a manhã de folga. Você merece isso.
Pa, znam da nisi htjela puno galame, ali, hej, zaslužila si.
Sim, bem, sei que disseste que não querias alarido, mas mereces.
Ali neslužbeno, èak i da je zaslužila si puno gore od onoga što si dobila, damo.
mas mesmo que tivesse, Você merecia se ferrar muito mais, mocinha.
Nema na èemu, Katie, zaslužila si.
De nada, Katie, mas você mereceu.
Neæu reæi, zaslužila si to, ali si to zaslužila.
Não direi que você mereceu, mas mereceu.
Zaslužila si svoje "prugice" u kampu svoga oca.
Provou seu valor no campo de treinamento do seu pai.
Èuvao sam to kao tajnu ali zaslužila si da ga vidiš jednom.
Eu ia guardar isso como uma surpresa, mas... você merece vê-lo uma vez.
Bila si pravi prijatelj svih ovih godina, I zaslužila si bolje
Você foi uma amiga tão leal, e você merece coisa melhor.
Posle svega kroz šta si prošla, posle svega što si ostvarila, zaslužila si ovo.
Depois de tudo pelo que passou e conquistou, você merece.
Pa, zaslužila si zbog kraðe mog pištolja.
Bem, bem feito por roubar minha arma.
Od ovoga što sam video, zaslužila si ga.
Pelo que pude perceber, você já ganhou uma.
Neću moći da idem, imam nešto da uradim, ali lepo se provedi, zaslužila si.
Tenho lição de casa para fazer. Mas vá se divertir, David. Você merece.
Znamo da je previše, ali zaslužila si.
Sabemos que é demais, mas você merece.
Zaslužila si da ti netko spremi fini ruèak.
Você merece que alguém te faça um bom almoço.
Šta si sve proživela, zaslužila si odmor na nekom toplom mestu.
Depois do que passou, merece um lugar aconchegante.
Bila si savršena devojka, zaslužila si.
Não posso ficar com isso. Você foi a namorada perfeita, você merece.
Zaslužila si pravo da razmišljaš svojom glavom bez mog zvocanja.
Você, obviamente, ganhou o direito de pensar por si mesma sem eu te chatear.
Zaslužila si mesto u prvom redu.
Você merece um assento na primeira fila.
Zaslužila si ga svojim uzornim radom.
Você mereceu devido a sua dedicação.
Posle prošle noæi zaslužila si da se opustiš.
Depois de ontem, você merece relaxar.
Pošto si durala mene i Joea, zaslužila si ga.
Imaginei que por aturar o Joe e eu esse tempo, você merece um.
Zaslužila si svaku od tih nagrada.
Rayna, você merece todos os prêmios que ganhou hoje.
Naporno si radila, zaslužila si odmor.
Tem trabalhado tanto, merece um descanso.
Posle sedam godina, zaslužila si žestoko piæe.
Depois de 7 anos, você merece uma bebida forte.
Zaslužila si poštovanje i ljubav svih ljudi u tvom životu.
Você ganhou o respeito e o amor de todas as pessoas na sua vida.
Nakon svega što sam uradila sa tvojom kuæom, zaslužila si.
Bom, depois do que fiz na sua casa achei que você merecia.
Posle svega što si prošla i uèinila za mene, zaslužila si.
Depois de tudo o que passou e tudo o que fez por mim, você merece.
0.68430399894714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?